英語人気blogランキングへ

2008年05月17日

外国語が話せる人に上達のポイントを聞いた.常に単語を調べる,常に翻訳する

英語とドイツ語が話せる人から外国語の勉強法について教えてもらった.

○単語をつなげてなんでもいいから話す訓練をする.連想ゲームのように単語をつないでもいいし,思いついた単語でもいいから話す.実践あるのみ.
It was hot today. I will drink hot coffee. The coffee taste good at McDonald's. I was hungry. (英語が正しいか不明)
 相手は,なんとか聞き取って理解してくれるし,意味が分からないときは相手は黙っているので,沈黙が続いたら,相手は理解していないので,ほかの話題にする.


○常に日本語の文章を英語に訳せるようにする.または調べる
ネットで見かけた見出しをすぐに英語にできるようにする.

○聞き取れなくても気にしない.ネイティブでなければ聞き取れないらしいので、ネイティブになろうとしない.

○英語を聞いて,書くこと.
聞くだけでは足りない.書くだけでもたりない.両方を行う.

○英語は,海外に行っても上達しないということを理解する.
英語を学ぶために海外に行っても,上達しない.上達する人はラッキーだが、ほとんどの人は,上達しない.上達しないことを理解することができただけでラッキー.らしい.
恋人が,外国人でも上達しなかった人もいるらしい.


タグ:勉強法
posted by etango at 10:02| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語の勉強法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/97008956
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック